许冠文上演性情严肃拘泥的喃呒师父郭文《破·地狱》是许冠文和黄子华继《神算》之后时隔32年的相助

羊城晚报记者 胡广欣

皇冠hg86a

为了电影《破·地狱》，82岁的许冠文破天荒跑起了路演。近日，他与《破·地狱》导演陈茂贤，主演卫诗雅、周家怡、刘若宝一起现身广州，与一批又一批不雅众碰头，行程排得满满的。

“其实我不太民俗在剧场里跟不雅众碰头。我是作念导演和编剧出身的，昔时认为要说的也曾在电影里说完毕。但目前时兴（跑路演），其实也挺好，可以看到不雅众信得过的反映。有换取是功德。”紧凑的路演行程运转前，许冠文先禁受了羊城晚报等媒体的采访。咫尺的他与影片中固执相沿的喃呒师父郭文天壤之隔——幽默、慈祥，乐于禁受新事物。

这位香港笑剧祖师爷于今仍在想考何谓笑剧，拍完《破·地狱》，他有了更明确的谜底：“当你看完一部电影后认为翌日会更好，这等于笑剧。”

“我爸爸也相通，一辈子都不会抒发情谊”

《破·地狱》从半谈落发的殡仪经纪魏谈生（黄子华饰）和拘泥相沿的喃呒师父郭文（许冠文饰）的故事中不雅照东谈主生，带出对生命和死一火的想考。片名“破地狱”是一种在香港传统葬礼上常见的超度庆典，如今已被列入香港非物资文化遗产。喃呒师父在葬礼上扩充具体庆典，带领死人取销执念，早日自若。电影里，许冠文收起嬉笑怒骂，演活了一个如大山相通千里默的传统父亲郭文。他至死都莫得把对联女的爱说出口，他把遗书留给了长幼配谈生，只须在笔墨里，他才含蓄地说爱：“女儿文玥的‘玥’字，是张含韵的意旨道理。”

许冠文说，他按照我方父亲的形象来演绎郭文。“我爸爸等于这样，一辈子都不会对我抒发情谊。他能够耐久都不笑，我大学毕业礼的时期，他也仅仅走过来拍一拍我的肩，连一句恭喜都没说。直到许多年后，他物化前的一个月，我开车带他去病院，他看着窗外飘落的树叶，惊奇了一句‘这样快’。然后回头看着开车的我，说了一句‘阿B（许冠文乳名），你都算係咁（粤语，意为你都算可以）’。这等于他对我最大的赞好意思。我猜他是爱我的，那句‘你都算係咁’其实包含了相等厚情谊。”

回忆起与父亲的相处，许冠文说：“我没说出口，但其实我很宝贵爸爸。他身上有许多良习，比如他说东谈主不可才有长处，让我致力于念书；作念东谈主要自制，不可羞耻别东谈主；哪怕顺利了，也不要显示……我到目前都认为他说得对，是以一直以来我都很少特意反对他。”

许冠文为了这部电影锻练唱南音，这也勾起了他的许多回忆。“我爸妈很可爱唱粤曲，当中就包括南音，我从小听他们在家唱。其时期我认为粤语歌少许都时常髦，我爱听披头士，爸爸却很厌烦西方的歌曲。几十年后演《破·地狱》，真的要我唱南音。”片中出现三场唱《客途秋恨》的戏，在第一场里，郭文教谈生要把歌词“本日天隔一方难碰头”中的“难”字拖长。这种唱法是许冠文建议的：“昔时我爸爸等于这样唱的，他效法了新马师曾的新派唱法。他认为‘难’字是这句的精髓，把这个字拖长，更能体现歌词的意境。他很观赏新马师曾，当每个东谈主都按传统唱时，他敢改。”第二场和第三场戏是谈生与郭文的告别戏份，这句歌词一语成谶，也成为影片的泪点之一。

“我的演技也就那样，但子华值得拿奖”

对许冠文而言，郭文这个扮装让他对“父亲”这寂寞份有所反想：“我不像我父亲，也不像郭文，我什么都会跟子女说。不雅众认为郭文这个扮装特别合适传统父亲的形象，某种经过上不是因为我演得好，而是昔时的爸爸都是这样。”

电影里的郭文一家如吞并个典型的东亚传统家庭样本——千里默的父亲、不成器的男儿与被疏远的女儿，大男儿郭志斌（朱栢康饰）和小女儿郭文玥（卫诗雅饰）活在父亲的暗影下，对彼此都有归咎。在许冠文看来，郭文知谈我方的相沿和固执形成了家庭的悲催，却无力科罚。他留住遗志，但愿谈生能解开志斌和文玥的心结。

片中临了一场重头戏激发许多不雅众的推断：在郭文的葬礼上，谈生据理力图，龙套“喃呒传男不传女”的祖训，让文玥主握破地狱庆典。到底是郭文在遗书中授意谈生这样作念，照旧谈生我方的决定？许冠文说，他本来以为是前者，但导演陈茂贤告诉他是后者。“于是我想了想，如若我爸是郭文，他会如何作念？”许冠文说，“临了我认为导演是对的。郭文不会猜测可以让女儿来破地狱，就算猜测，也惟恐敢去作念。他一辈子都困在传统里，要一个东谈主得罪一悉数行业？他没那么瑰丽。但我肯定郭文在天之灵看到那一幕，一定会很昂扬，有东谈主帮他作念了他作念不到的事。”

许多东谈主看好许冠文能在来岁的香港电影金像奖中再收货一座最好男主角奖座，他却谦善地示意，我方会把票投给黄子华：“我的演技也就那样了，但子华是时期拿奖了。非论是最运转的筹划勃勃，照旧后期的转化，他都演得相等好。我跟他刚毅了那么多年，认为他此次的演技又到了一个意境。来岁金像奖临了五强投票时，我会选他。”

“这部戏教导我，要懂得观赏沿途的风物”

把许冠文称为“香港笑剧祖师爷”王人备不为过。20世纪70年代，他与许冠杰等创作出《鬼马双星》《天才与憨包》《半斤八两》等多部超等卖座的笑剧片，一齐红到日本、东南亚致使西洋地区。

许冠文可爱自编自导自演，但自1992年《神算》之后，他再无自编自导自演的作品。他不婉言我方堕入了创作瓶颈：“全球都知谈我昔时拍笑剧，但我一直想找到新的突破。我老是想：来日的笑剧应该是如何样的呢？我老是但愿作念一些让全球出东谈宗旨想的作品，但新一代不雅众太灵敏了。是以我想了许多年，都莫得新作品设立。”

2022年，第40届香港电影金像奖向许冠文颁发了终生树立奖。他在得奖感言里说，老婆饱读吹他延续拍笑剧，“让香港东谈主就算哭也要笑着哭”。《破·地狱》可能等于他心目中那种可以让不雅众“笑着哭”的作品：“这部戏讲死活，讲殡仪，看完之后会哭，但哭事后又变得昂扬，认为我方定心了”。拍完《破·地狱》，许冠文也有了豁然轩敞的嗅觉：“我目前有点想明显了，笑剧无须重新笑到尾的。笑剧也可以是正剧，只须你看完之后认为翌日会更好，那等于一部好的笑剧。”

许冠文在许多口头都说过，《破·地狱》也帮他完成了我方的一次“破地狱”。在此次采访中，他共享了一个故事：“我雪柜里有一瓶红酒，是19年前女儿送给我的，上头写着‘爹地，但愿到你再破记录的时期，咱们一起喝这瓶酒’。19年来，雪柜里的酒换了许多批，但这瓶酒一直没喝。昨晚我决定喝了它。女儿很惊诧：这部片子诚然破了记录（《破·地狱》登顶香港史上华语片票房冠军），但不是你导演和编剧的，没猜测你会开这瓶酒。我对电影里的一句台词印象很深：‘东谈主一出身就在倒数，与其挂牵什么时期下车，不如缜密观赏沿途风物。’这19年来，我一直想如何破我方的记录，却忘了好好观赏全部风物。喝了这瓶酒，就像是破了我方的‘地狱’。”

皇冠体育(正网)